BERSIAP-SIAP UNTUK PERANG

WW3 - Dalam sebuah analis kemarin tentang sejumlah poin penting yang muncul dari rilis kemarin buletin (公报), atau kom0unike dari Pleno Kelima kami mencatat ungkapan “memastikan pencapaian pada tahun 2027 dari tujuan sepanjang abad untuk memodernisasi tentara ”(确保 二 〇 二 七年 实现 建军 百年 奋斗 目标) - dan menyarankan ini mungkin menandakan tekad Xi Jinping untuk tetap sebagai sekretaris jenderal PKT tidak hanya melalui seratus tahun Partai tahun depan tetapi melalui 100 tahun pembentukan Rakyat Liberation Army yang jatuh pada tanggal 1 Agustus 1927.

Berada di akhir bagian yang mencakup penyebutan "Pemikiran Xi Jinping tentang Militer yang Kuat" (习近平 强 军 思想) anggukan penting untuk istilah warisan yang muncul dari Xi "Pemikiran Xi Jinping" frasa sekitar tahun 2027 mendorong berbasis di Beijing komentator politik Wu Qiang (吴 强) berkomentar dalam sebuah wawancara dengan RTHK bahwa Xi telah secara efektif mengesampingkan sekali dan untuk semua gagasan "kebangkitan damai" Cina atau heping jueqi (和平 崛起).

Dan ada bahasa lain dalam buletin kemarin yang dengan jelas menunjukkan keamanan nasional sebagai prioritas yang lebih tinggi memiliki penekanan yang jauh lebih menonjol pada tingkat tertinggi kepemimpinan PKC daripada yang mungkin kita lihat pada poin sebelumnya di era reformasi. 1 frasa penting yang perlu diperhatikan adalah "memperkuat pelatihan secara komprehensif dalam persiapan perang" (全面 加强 练兵 备战) yang juga muncul di bagian tentang "Pemikiran Militer Kuat Xi Jinping" dan tujuan tahun 2027 untuk PLA.

Jika kita menelusuri arsip lengkap People's Daily kita menemukan bahwa istilah "bersiap-siap untuk perang" sama sekali tidak muncul di headline setelah tahun 1962 yang tidak sampai tepat 2 tahun lalu hari ini tepatnya pada 30 September 2018. Muncul di halaman depan hari itu, tajuk berita termasuk frasa lengkap tentang persiapan perang: “Pelatihan Penguatan Menyeluruh dalam Persiapan Perang, Mempercepat Peningkatan Kapasitas Menang” (全面 加强 练兵 备战 加快 提升 打赢 能力). Laporan itu berkaitan dengan tur inspeksi Xi terhadap Angkatan Darat Grup ke-79 PLA, dan termasuk gambar sekretaris jenderal di kokpit helikopter Z-10.

Jika frasa "persiapan perang" beizhan (备战) muncul dalam teks lengkap Rencana 5 Tahun ke 14 yang tidak akan muncul sampai setelah "2 sesi" tahun depan, ini akan menandai pertama kalinya dalam 55 tahun itu ungkapan itu sangat kuat dalam perencanaan PKC. Rencana 5 Tahun Ketiga (1966-1970) yang datang pada saat Cina sangat rentan di tengah-tengah perpecahan Sino-Soviet dan menjelang pemulihan hubungan dengan AS menekankan perlunya "memulai dengan persiapan untuk berperang besar dan berperang lebih awal secara aktif mempersiapkan perang, dan menempatkan pembangunan pertahanan nasional di posisi pertama yaitu prioritas."

Terakhir kita harus mencatat penekanan pada keamanan nasional dalam paragraf sebelum penyebutan "Pemikiran Militer Kuat Xi Jinping" dalam buletin dan khususnya frasa tentang memastikan bahwa "pembangunan keamanan berjalan melalui seluruh proses pembangunan nasional di semua bidang. “(把 安全 发展 贯穿 国家 发展 各 领域 和 全 过程). Paragraf itu berbunyi:

Sesi paripurna mengusulkan koordinasi pembangunan dan keamanan, membangun tingkat keamanan Cina yang lebih tinggi. Kita harus berpegang pada konsep keamanan nasional secara keseluruhan, melaksanakan strategi keamanan nasional, memelihara dan membentuk keamanan nasional, mengkoordinasikan keamanan tradisional dan keamanan non-tradisional, dan [memastikan] bahwa pembangunan keamanan berjalan melalui seluruh proses pembangunan nasional di semua bidang. . . .